Home » Notícias » A trágica história por trás da garota dinamarquesa

A trágica história por trás da garota dinamarquesa

* artigo traduzido do The Telegraph

liliredmayne-xlarge

Einar Wegener se mataria na primavera. Ele havia escolhido uma data – 01 de maio de 1930 – depois de um ano que passou em tormento. A causa de seu sofrimento era muito simples: ele tinha certeza de que era uma mulher, nascida no corpo errado. Ou talvez fosse mais complicado: às vezes Wegener, cuja vida foi retratada em filme pelo ganhador do Oscar ator britânico Eddie Redmayne, em A Garota Dinamarquesa, sentia que ele era duas pessoas no mesmo corpo, cada um lutando pela supremacia.

Um deles era um pintor de paisagens dinamarquês, um homem firme, que, em suas próprias palavras, “poderia suportar tempestades”. Ele era casado com uma mulher cuja força e talento combinado, ou talvez até mesmo ultrapassado, a sua própria: Gerda Wegener, uma bem sucedida ilustradora Art Deco que produziu retratos de mulheres elegantes para revistas como Vogue e La Vie Parisienne.

A outra nada compartilhava dessas qualidades. Lili Elbe era, como ela pôs em letras e notas para uma autobiografia, “uma impensada e volúvel mulher, muito superficial”, propensa a acessos de choro e quase incapaz de falar na frente de homens poderosos. Mas apesar de seus defeitos femininos, em fevereiro de 1930 foi tornar-se demasiada poderosa para Wegener para resistir. “Eu estou acabado”, escreveu ele no momento. “Lili é conhecida há muito tempo. Isso é como estão as coisas. E, consequentemente, ela se rebela de forma mais vigorosa a cada dia.”

einarlili-xlarge

Como se viu, Wegener não se suicidou na data designada. Em fevereiro de 1930, ele foi informado que um médico que poderia ser capaz de ajudá-lo – que, de fato, realizaria uma série de operações inovadoras permitindo  Einar se tornar Lili. Mas, mesmo assim, até Setembro de 1931, Elbe estava morto, vítima de uma cirurgia mal interpretado transplantar um útero em seu corpo. (Ciclosporina, a droga que previne a rejeição de órgãos transplantados, foi usado pela primeira vez com sucesso em 1980, quase 50 anos após a morte de Lili.)

No ano antes de sua morte, Elbe havia se divorciado Gerda, desistido de pintura, e foi embarcar provisoriamente em um relacionamento com um negociante de arte francês. “Não é com meu cérebro, não com os olhos, não com as minhas mãos que eu quero ser criativa, mas com meu coração e com o meu sangue”, escreveu ela. “O desejo fervoroso de vida da minha mulher é tornar-se mãe de uma criança.”

De acordo com seu próprio relato, a transição de Wegener em Elbe começou por acaso, quando um dos modelos de vida de sua esposa não conseguiu aparecer. Amiga em comum do casal, uma atriz chamada Anna Larsen, sugeriu que o ligeiro Einar entrasse em seu lugar. No início, ela resistiu, mas finalmente ela cedeu aos apelos de Gerda. “Eu não posso negar, por estranho que possa parecer, de que eu gostava de mim neste disfarce. Eu gostava da sensação de roupas femininas suaves “, escreveu ela. “Eu me senti muito em casa neles desde o primeiro momento.”

lilibygerda-xlarge

Por mais extraordinário que possa parecer , este foi o despertar acidental que desbloquou tais sentimentos profundos e Wegener continuou a se vestir como Lili – o nome com que foi baptizada por Larsen – com o incentivo de Gerda , que usou como modelo para suas ilustrações .

Em 1912 , o casal mudou-se para Paris. Lá, Gerda acompanhada de Lili – ou melhor, ” a irmã de Einar ” – para os bolas , e viu como ela flertou com os guardas desavisados ​​que conhecidos de lá . No relato posterior de Elbe , foi Gerda que se tornou maior defensor de Lili , e para a próxima década e meia eles a forjaram com seu casamento pouco convencional. Há sugestões de que Gerda poderia ter sido gay ; ela certamente retratava mulheres com mulheres em seus desenhos eróticos .

Conforme os anos passaram, Wegener se tornou cada vez mais doente e deprimido; apelava aos médicos para ajudar, mas eles respondiam com desprezo. Alguns diagnosticam histeria, outros como gay. “Eu disse a mim mesmo que, como meu caso nunca fora conhecido na história da arte médica, ela simplesmente não existia, ele simplesmente não poderia existir”, escreveu ela.

Wegener viveu no início da compreensão do sexo humano. Em 1918, Magnus Hirschfeld, um médico alemão que também fundou a primeira organização de direitos gays do mundo, abriu o Instituto de Pesquisa Sexual em Berlim. Tendo passado os últimos 30 anos documentando as experiências de homens e mulheres homossexuais em todo o mundo, a intenção de Hirschfeld era transformar sexologia em uma disciplina acadêmica rigorosa. Foi com Hirschfeld, que surgiu com o termo “transsexualismus” para aqueles que queriam tornar-se, ao invés de simplesmente parecem ser, em um sexo diferente. (Isso é diferente de ser transexual, o que não implica necessariamente um desejo de transformação física.)

Na virada do século, os médicos haviam realizado experimentos que visam trabalhar a base biológica para o sexo em animais. O professor Steinach de Viena havia enxertado ovários em ratos machos castrados na infância, e observou o crescimento dos seios e mamilos. Quando chegaram a puberdade, estes animais “feminilizados” não mostraram nenhum interesse em fêmeas no cio, e não exibiram o comportamento de acasalamento dos machos. O inverso, entretanto, era verdade de ratas cujos ovários tinham sido substituídos com enxertos testiculares. Somente décadas depois que os cientistas isolaram e, finalmente, sintetizaram, os hormônios sexuais estrogênio e testosterona.

danishgirl1-xlarge

Os procedimentos pelos quais o então Wegener, de 47 anos, se tornou Elbe não são conhecidos com precisão, em parte porque a biblioteca e arquivo do Instituto de Pesquisa Sexual foram destruídas pelos nazistas em maio de 1933. Na biografia do homem em mulher, que incorpora muitas das entradas Wegener / Elbe em diário e cartas, bem como conversas com “editor” do livro, Niels Hoyer, os detalhes são indescritíveis.

Certamente ela se submeteu a uma série de operações na clínica de Dresden de Kurt Warnekros – um médico descrito com fôlego no livro como um homem de potência masculina ilimitada, salvador e criador de Lili. Estas custam cerca de 5000 coroas – em torno de £ 12.000 em dinheiro de hoje – que Wegener havia levantado com a venda de uma série de pinturas.

Além do transplante de útero fatal, e a remoção dos testículos e pênis de Wegener, os ovários de uma mulher jovem, também foram enxertados. (Elbe sugere em seu livro de memórias que, quando ela foi operada, um par de ovários encolhidas existente foi encontrado em seu corpo).

liliclaude-xlarge

gerdawegener2-xlarge

O novo sobrenome de Lili , Elbe , foi escolhido pelo rio que atravessa a cidade de seu renascimento. Depois de suas operações iniciais , ela oscilou entre um sentimento de alegria e momentos de profundo desespero , quando ela temia que ela nunca seria aceita pelo mundo em geral. Muitos dos amigos do sexo masculino de Wegener se recusaram a vê-la, e ela teve a sensação de que ela tinha ” assassinado ” Einar . Ela abandonou a pintura , rejeitando-o como uma relíquia de sua existência anterior , e viu-se cada vez mais independente das memórias da vida de Einar .

Ao voltar para a Dinamarca, sua irmã mais velha lhe deu uma casa de boas-vindas. ” Não fique com raiva de mim, se eu ainda não posso chamá-lo corretamente pelo seu nome de Lili “, disse sua irmã em seu primeiro encontro, “se eu procurar meu irmão quando eu olho para você , em seus olhos, em sua boca, em suas mãos, e na sua testa. Pois eu amava seus olhos e testa tanto. Eu beijei sua testa com tanta frequência.”

Sua vida passada foi desaparecendo em uma névoa. O rei dinamarquês concordou em anular seu casamento com Gerda, e seu divórcio tornou-se oficial em 6 de Outubro de 1930. (Gerda mais tarde casou-se novamente um oficial italiano que queimou suas economias, ela morreu pobre em 1940) a Lili foi concedido um passaporte em seu novo nome . Quando ela visitou seu irmão mais velho, ela lhe disse que  já não conseguia lembrar onde seus pais foram enterrados. Talvez, ela sentiu, que não tinha pai e mãe.

Este sentido de desenraizamento veio de mãos dadas com um desejo apaixonado de criar uma nova vida. Em setembro de 1931, depois que ela foi submetida a transplante de útero que iria matá-la, ela enviou uma carta a sua irmã. “Agora eu sei que a morte está próxima”, escreveu ela. “Na noite passada eu sonhei com minha mãe. Ela me levou em seus braços e me chamou Lili … e Papai também estava lá … “Em 13 de setembro de 1931, Elbe morreu.

Naquele verão, ela havia escrito uma carta para outro amigo, refletindo sobre sua vida. Foi ponderada com a antecipação da morte, mas preenchida também com um tipo doloroso de felicidade. “Que eu, Lili, sou vital e tenho o direito à vida tenho provado por viver estes 14 meses”, escreveu ela. “Pode-se dizer que 14 meses não é muito, mas parecem-me como um todo da vida humana feliz.”

lilielbe-xlarge

Fonte: site The Telegraph

Assista o trailer do filme “A Garota Dinamarquesa”:

https://www.youtube.com/watch?v=vjq2FgjpXowseo buyLight Optionsdvd диски купить киев

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *